He szó jelentése
he (mondatszó)
1. Népies: Figyelemfelkeltés kifejezése; a mondat végén használva.
– Holnap meglátogat a bátyám, he – mondja a férj a feleségének. – Mára véget ért a munka, he – mondja a művezető a munkásnak.
2. Népies: Elragadtatás kifejezése.
– Jaj de szép ez a kendő, he! – mondja a legény a lánynak. – Jaj, de jól áll neked, he!
3. Népies: Kérdés nyomósításának kifejezése, esetleg bosszús színezettel. (A mondat végén használva.)
– Mit hozott, he? – kérdezi a cipész a műhelyébe lépőt. – Ki, parancsol itt, he? – emeli fel a hangját bosszúsan a férj. – Hogy mersz idejönni, he? – förmed a gyerekre az asszony.
4. Népies: Megszólításra felelet, rövid válasz.
– Hol vagy? – He! Itt vagyok a kertben.
– János hol vagy? – kiált az asszony az ura után. – He! – hangzik a felelet.
– Hozzál be fát – kéri az asszony.
Eredet [he < ómagyar: he, hé (hé, te) < német: he (he, hé) < germán: he (ő)]
