Hamupipőke szó jelentése
hamupipőke (főnév)
1. Mellőzött leány; egy családban leánytestvérével szemben méltatlanul háttérbe szoruló, mellőzött, rendszerint szegényesebben öltöztetett leány.
A hamupipőkének soha nem marad a süteményből. A hamupipőkével nem szívesen játszanak együtt a többiek.
2. Régies: Konyhalány, akinek rendszerint elhanyagolt az öltözéke.
Az árva lányt korán munkára fogták: folyton maszatos hamupipőke lett belőle. A hamupipőke takarítja a konyhát.
3. Régies: Torkos gyerek; konyhán, tűzhely körül folyton kérincsélő gyerek.
Ez a hamupipőke sosem segít, csak a habos tálat nyalogatja. A hamupipőke megint kalácsot majszol.
Eredet [hamupipőke < középmagyar: hamupüpőke, hamupüpő (hamupehely) < hamu + pepely, pepelyke (pehely)]