Fráter szó jelentése
fráter (főnév)
1. Szerzetes, akit nem szenteltek pappá.
A kolostorból kiküldött fráter járja a falvakat. A fráter mindenütt felkereste a helyi papot, és egy ideig segített neki a templom körül.
2. Átvitt értelemben: Férfi, rendszerint becsmérlő jelzővel használva.
A mihaszna fráter megint elkésett a munkából. – Ez a lusta fráter már megint csak alszik és se nem tanul, se nem segít nekem – szidta a fiát a szomszédnak az anya.
3. Régies: Barátocskám, fiatalúr, (lekicsinylő) megszólításként használva.
Az inas, bár csak fráternek szólította a mester, mégis örült. – Fráter, gyere csak ide – intette magához az öreg a fiatalembert.
Eredet [fráter < latin: frater (szerzetes < fivér) < szanszkrit: bhrátár (báty)]
