Fölé szó jelentése

fölé (névutó)

Egy magasabban lévő hely, szint irányába mozgást, változást jelez, mint amihez viszonyítunk.

A szekrény fölé már nem fért el a doboz. Szereljük a lámpát az íróasztal fölé.

Eredet [fölé < ősmagyar: főjle (fölé) < fő (fej) + el + e (ez, ő - tehát: az ő fején, tetején túl) < dravida: perilé (fölé) < pe (fej)]

További részletezés

1. Magasabban lévő helyre; a szóban forgó személynél, dolognál magasabb értékre, fokra, szintre, helyzetbe.

A tengeralattjáró a vízszint fölé jött. Aki kimegy, a fölé esernyőt tart a portás.

2. Északra a szóban forgó helytől, dologtól.

A felhők már a Duna vonala fölé érkeztek. A túrázók a nagy erdő fölé mennek a találkozóra.

3. A szóban forgó helyen túl; a szóban forgó hely közelében lévő magasabbnak tekintett helyre.

Már Buda fölé értek a versenyzők. A forduló fölé helyezkedtünk, hogy mindent lássunk.

4. Magasabb értékre, fokra, szintre, helyzetbe.

A hőmérséklet fagypont fölé emelkedett. Ne hagyd a megengedett fordulatszám fölé gyorsulni a motort!

5. Burokként bevonva azt; a külsejére; rá.

A ruha fölé kabátot öltött az utcára készülő nő. A csomagolás fölé még egy műanyagzacskót is húzott a boltos.

6. Magasabb értékűként; fontosabb helyzetbe, besorolásba.

A sportban az eredmény fölé kéne sorolni a tisztességes, sportszerű küzdelmet. A minőség emeli a mi termékünket a versenytársak termékei fölé.

fölé (határozószó)

1. Hatást jelez, amit nem a szóban forgó dolog vagy személy okozott magának, hanem rá van hatással, megtörtént vele: lényegtelen, vagy nem tudjuk, hogy ki okozta.

Fölé van szögelve egy cégtábla. Nem ültem le, mert fölé volt írva a neve.

2. Igenlő választ helyettesít olyan kérdés után, amiben szintén ez a szó szerepel.

– Fölémászol?
– Fölé.

– Föléveszed a pulóvert?
– Fölé.

fölé- (igekötő)

1. Burokként bevonva azt; a külsejére; rá.

Csak vékony ing volt rajta, de alaposan föléöltözött. Fölévette a pulóvert.

2. Véget érve; jelzi, hogy a beszéd vagy írás idejére befejeződik az említett cselekvés, történés.

Fölényúlt, így nem kaphatta el. Hétfőre fölérakják az új táblát is.

fölé-fölé- (igekötő)

Ismétlődő módon; jelzi, hogy az említett cselekvés, történés többször ismétlődik; időnként.

Néha fölé-fölécsöppent az eső, de ez sem zavarja. Néha a rét fölé-fölérepül egy-egy vércse.

Lezárva 7K: 2014. május 30., 12:16