Csak-csak szó jelentése
csak-csak (határozói kifejezés)
1. Nem nagyon jól, de aránylag tűrhetően. (Gyakran egészségi állapot, anyagi helyzet, adott munka, ügy haladása felől tudakozó kérdésre adott feleletként.)
A szülők csak-csak eléldegélnek falun, mert van egy kis kertjük. A házépítés csak-csak halad, még akkor is, ha nem jut elég pénz rá. Hogy mennek a dolgaid? Csak-csak.
2. Még hagyján, még megjárja; éppen az elégséges fokon, mértékben. A szóban forgó dolog még elfogadható, tűrhető.
A búza még csak-csak, de a kukorica az idén nem hozott jól. Az, hogy a vizsgán alig ment át, még csak-csak, de hogy még szemtelen is ez a gyerek, az már tűrhetetlen.
Eredet [csak-csak < csak]
Lezárva 7K: 2011. május 30., 13:22