Bogaras szó jelentése
bogaras (melléknév)
1. Apró rovarokkal ellepett (állat, állati testrész, hely, tárgy).
Az egyik ökör bogaras nyakával hozzádörgölőzött a faoszlopnak. A tehén a bogaras hátát csapkodta a farkával.
2. Átvitt értelemben: Furcsa szokású (személy), aki makacsul ragaszkodik nevetséges elképzeléséhez, elvéhez.
A társaságban a háta mögött kinevetik a bogaras hölgyet. A bogaras öregúr szigorúan ragaszkodik megszokott napirendjéhez.
3. Átvitt értelemben: Furcsa szokású emberre jellemző (gondolkodás, megnyilatkozás, viselkedés). Ilyen személlyel kapcsolatos (dolog).
Az öregúr makacsul ragaszkodik a bogaras napirendjéhez. A hölgy bogaras megszólítása furán hatott, amikor a saját lányát is aranyoskámnak hívta.
4. Népies: Idegesen nyugtalan (élőlény), amely a rajta levő csipkedő rovarok (legyek, bögölyök, szúnyogok) miatt ilyen.
A vízparton nyáron nagyon bogaras állatok legelésznek a sok szúnyog miatt. Nyáron a fülledt istállóban a sok légy miatt bogaras marhák magukat csapkodják a farkukkal.
Eredet [bogaras < bogár + -as (melléknévképző)]