Magyar értelmező szótár, amelyben a pontos és könnyen érthető meghatározások része minden fogalom, jelentés, szóhasználati példamondat, a helyesírás és a szó eredete.

Beteg szó jelentése

beteg (melléknév)

Nurse.jpg

Rendellenes testi állapotú (személy, szerv, testrész), amikor a szervezet az egészségestől eltérő működésű, működési zavarú vagy hiányosságú, illetve ezek következtében a test káros elváltozású.

A beteg ember lázasan fekszik az ágyban. A beteg torok első tünete a köhögés. Az öreg hajlott testtartásán is meglátszott a beteg gerince.


Eredet [beteg < ómagyar: beteg < ősmagyar: betija (beteg) < dravida: padar (betegség) < padu (szenved)]


További részletezés

1. Rendellenes testi állapotra utaló (testrész, tünet). Ilyen állapotra jellemző (kinézet, megnyilvánulás).

A gyerek beteg arccal néz az orvosra. A beteg köhögés elárulja, hogy a torka fáj.


2. Fejlődésben visszamaradt (növény, növényi rész), amely a satnyulás, pusztulás jeleit mutatja. Gombás vagy más kóros folyamattal fertőzött (növény, növényi rész).

A gazda levágja és eltüzeli a fa beteg ágait. A beteg részeken már nem segít a permetezés.


3. Átvitt értelemben: Ésszerűtlen működésű (elme, lélek, tudat), amely a pusztulás felé mutat.

A beteg elme kétségbeesésében rombol. A beteg lélek elvesztette a kapcsolatát a világgal.


4. Átvitt értelemben: Ésszerűtlen működésű elmére jellemző (megnyilvánulás, gondolat); ilyen elmeműködéssel kapcsolatos.

A társadalomban a drogfogyasztás egy beteg dolog. Eléggé beteg gondolat azzal foglalkoznunk, hogyan toljunk ki a másikkal.


5. Átvitt értelemben: A bomlás, a pusztulás jeleit mutató, hanyatló (közösség, társadalmi jelenség).

Egy beteg társadalomban egyre nő a drogfogyasztás. A beteg kultúra nem tud igazi értéket alkotni.


6. Átvitt értelemben: Rossz állapotban levő (használati tárgy, eszköz, jármű).

A beteg autót a szervizbe viszik megjavíttatni. A beteg szerszámot egy újra kell cserélni.


7. Átvitt értelemben: Alacsony színvonalú, gyenge minőségű (tevékenység, működés).

A csapat elég beteg játékot mutatott a második félidőben. A beteg darab megbukott a színházi bemutatón.


8. Átvitt értelemben: Reménytelen (helyzet, ügy), amelytől semmi jó se várható, amelyből aligha lesz jó eredmény.

A hibázó beosztott egy beteg ötlettel akarta menteni a helyzetet. A vállalkozás ötlete beteg ügynek bizonyult.


9. Argó, átvitt értelemben: Nagyon buta (ember), aki ostobán, nevetségesen viselkedik, illetve általában gyenge képességekkel rendelkezik.

A bandába nem lehet bevenni beteg alakokat. A beteg hapsi elhülyéskedi a dolgot, ezért nem lehet rábízni semmit.



beteg (főnév)

1. Orvosi kezelésre szoruló személy.

Az orvosi rendelő várója tele van betegekkel. A beteg panaszait meghallgatta az orvos.


2. Orvosi kezelésben részesülő személy.

A kórház tele van betegekkel. A beteg rendszeresen jár felülvizsgálatra.


3. Átvitt értelemben: Boldogtalan személy, aki aggódik, feldúlt vagy nyomott lelkiállapotban van.

Az anya a kamasz lányának a betege lett, mert annyira félti őt. A vállalkozó betege lett annak a gondolatnak, hogy mi lesz, ha jön az adóellenőr.


Nyelvtani adatok

Csak a Reklámmentes WikiSzótár.hu előfizetői számára használható funkció. Bejelentkezés >>>

Kifejezések

Beteget jelent – (a.) munkahelyén bejelenti, hogy nincs jó egészségben és nem tudja elvégezni a napi munkáját; b.) kimarad az iskolából, mert nincs jó egészségben).


Betegre eszi magát – (a.) annyit eszik, hogy rosszul lesz tőle; b.) Átvitt értelemben: teljesen eltelik tőle).


Privát beteg – (magánorvosi kezelésben részt vevő személy, akit egy orvos külön díjazásért kezel).


Lezárva 7K: 2014. december 19., 17:56




WikiSzótár.hu: az online magyar értelmező szótár (meghatározások, jelentések, példák, eredetek, szinonimák, szócikkek, fogalmak, szóhasználat, nyelvtan)