Magyar értelmező szótár, amelyben a pontos és könnyen érthető meghatározások része minden fogalom, jelentés, szóhasználati példamondat, a helyesírás és a szó eredete.

Behoz szó jelentése

behoz (ige)

Behoz.jpg

Kívülről vagy távolabbról ide beszállít anyagot, tárgyat, élőlényt.

A szakács behozza az ételt a szobába. Az anya ölében hozza be az alvó gyermeket.


Eredet [behoz < be- (igekötő) + hoz]


További részletezés

1. Járművön magával szállít egy élőlényt. Magával hív, vezet egy közel levő vagy benti helyre.

Az apa behozta a beteg gyerekét a kórházba. A nő egy kutyát hoz be az étterembe.


2. Erővel bekísér egy személyt egy zárt épületbe, helyiségbe.

A rendőrök behozták a verekedőket az őrszobára. A nyomozók behozzák a gyanúsítottat a rendőrségre.


3. Egy országba beszállít külföldi árut.

Ma már egyre több árucikket hoznak be az országba. Sok gépkocsit hoznak be Ázsiából.


4. Egy országba, területre behurcol külföldről vagy más vidékről élőlényt, főleg rovart, kórokozót, betegséget, és a környezetében elterjeszt, megtelepít.

A gyerek az iskolából behozza a családba az influenzát. A selyemhernyót Kínából hozták be Európába.


5. Egy országban, területen meghonosít egy máshol, külföldön használt vagy eddig itt nem ismert, nem szokásos eljárási módot, szokást. Alkalmazni kezd és elterjeszt egy itteni helyen.

A divatlap a legújabb külföldi divatirányzatot hozza be az országba. A gyárba a legújabb technológiát hozza be a külföldön tanult mérnök.


6. Lemaradást, hiányt pótol; lemaradásból keletkezett különbséget megszüntet.

A második helyen futó behozta a bajnok előnyét. A gyengébb képességű tanuló szorgalommal behozza a lemaradást a tanulásban. A vonat a hosszú úton behozza a késést.


7. Átvitt értelemben: Pozícióhoz, álláshoz juttat támogatással, befolyással egy munkahelyen, testületben, ahol a beszélő vagy jelenlevő személy is van.

A nagybácsi behozza a vezetőségbe az unokaöccsét. Az asszony behozza a fiát a gyárba.


8. Átvitt értelemben: Tagnak behív rábeszéléssel, meggyőzéssel egy közösségbe, társaságba, amelynek a beszélő vagy jelenlevő személy is tagja.

Az egyesületi tag behozta a családját is. Az alapszervezet titkára behozta a pártba a rokonságát.


9. Átvitt értelemben: Hasznot hajt vállalkozás, kamatozó vagy befektetett vagyon. Jövedelmet hoz egy meghatározott, a befektetéshez viszonyított mértékben.

Egy vállalkozásnak nem lehet magasabb a költsége, mint amennyit behoz. A befektetés tavaly szépen hozott be.


10. Átvitt értelemben: Befektetést megtérít termelő tevékenység, vállalkozás. Jövedelemforrás, fennálló körülmény veszteséget, kárt visszatérít, visszafizet.

Az esőtől nem kell félni, mert ami kárt csinál, azt háromszorosan behozza. A kormány okos intézkedéseit bőségesen behozza az ország gazdasági fellendülése.


11. Átvitt értelemben: Ellenértékként, kárpótlásként megszerez, megnyer egy személy egy összeget.

A túl sok kiadást az adók emelésével hozza be a kormány. A kereskedő áremeléssel hozza be a veszteségét.


12. Nyomda: Szöveget tömörít a szóközök vagy sorközök szűkítésével, hogy egy vagy több betű még beférjen a sorba, vagy még egy sor ráférjen az oldalba.

A szerkesztő behozza az utolsó sort az oldalra. Az író az oldal rendezésekor néhány sort behúz.


Lezárva 7K: 2014. szeptember 27., 17:38




WikiSzótár.hu: az online magyar értelmező szótár (meghatározások, jelentések, példák, eredetek, szinonimák, szócikkek, fogalmak, szóhasználat, nyelvtan)