Afrikánsz szó jelentése
afrikánsz (melléknév)
1. Dél-Afrikai fehér (telepes, személy, csoport), akiknek ősei főleg Hollandiából és Nyugat-Belgiumból vándoroltak be az országba.
Az afrikánsz emberek sokáig Dél-Afrika elitjéhez tartoztak. A család büszke volt az afrikánsz őseire.
2. Dél-Afrikában beszélt (nyelv). Korábbi elnevezése „búr” (holland: boer – paraszt), illetve „fokföldi holland”.
A hollandból önállósodott nyelv a 17-18. században a Németalföldről Dél-Afrikába (Fokföld) kivándoroltak – főleg parasztok – nyelvéből.
Az afrikánsz nyelvet körülbelül hatmillióan beszélik. Az afrikánsz nyelv hivatalos nyelv a Dél-afrikai Köztársaságban, Namíbiában és Zimbabwében.
Eredet [afrikánsz < holland: Afrikaansch (afrikai) < latin: Africa (Afrika) < arab: afar (homok, föld)]