Nap szó jelentése
nap (főnév)
Nappali fényt adó csillag, amely melegíti a talajt és így a levegőt.
A napot felhők takarták el. Nyáron forrón süt a nap.
Eredet [nap < ómagyar: nap < ősmagyar: napi (nap) < dravida: nippu (fény < tűz)]
Hasonló szó más nyelvben: sumér: nap (nap)
További részletezés
1. Átvitt értelemben: A csillagunk sugarai. A központi égitestünk világító és melegítő sugarai, illetve az a hely, ahova ezek a sugarak esnek; napfény, napsütés.
A tűző nap elől árnyékba menekültek a kirándulók. A szobába besütött a reggeli nap.
2. Átvitt értelemben: Naptári időegység, amelyet éjféltől éjfélig számítanak; annyi idő, amennyi alatt a föld egyszer megfordul saját tengelye körül, illetve amennyi a nap két delelése között eltelik; 24 óra.
A nap hossza hosszú időszakot figyelembe véve változik. Az éjjeliőr két napja nem aludta ki magát rendesen.
3. Átvitt értelemben: Emlékezetes 24 órás időegység, amit egy cselekvés, teendő végrehajtására kijelöltek, vagy ami egy nevezetes, fontos eseményt jelöl.
Március 15-e számunkra a szabadság napja. Péntek a régi szokás szerint a böjt napja volt.
4. Átvitt értelemben: Reggeltől estig terjedő szakasz, egy 24 órás időegységen belül.
A nap végén mindenki nyugovóra tér. A mezőgazdaságban dolgozók már a nap kezdetén talpon vannak.
5. Átvitt értelemben: A 24 órás időegység eseményei, amelyet élményként, tapasztalatként megélünk.
A vizsgázó egy nehéz napon volt túl. Végül egy szerencsés napnak bizonyult ez a nap, mert jelest kapott. A szünidő két hetében voltak érdekes, kirándulós napok is, de volt két esős nap is.
6. Átvitt értelemben: Egy másik személy büszkesége, öröme, életének értelme.
Az olimpia bajnok fiukat büszkén nevezhették napjuknak a szülők. Ő az egész nemzet napja lett, amikor felállt a dobogó legfelső fokára.
7. Átvitt értelemben: Élet, élettartam, egy személy vagy létező dolog megszületésével kezdődő időszak.
A beteg napjai meg voltak számlálva. Az idős bölcs érezte, hogy napjai beteljesedtek, elbúcsúzott a tanítványaitól, és elment a városból, ahol eddig tanított.
8. Iskolai: Iskolában eltöltött idő egy 24 órás naptári napon belül; időtartam, amíg egy tanuló az iskolában van.
A beteg diák három napot mulasztott. A szünidő kezdetéig még három nap van hátra.
9. Történelmi: Megszabott munkaidő; a 24 órás naptári nap olyan része, amelyet a paraszt a földesurának ingyen dolgozott.
A paraszt leszolgálta az évben megszabott napjait. A napok ledolgozása után a paraszt a saját földjét művelhette.
10. Csillagászat: Központi égitest, amely körül egy bolygórendszer kering.
A világegyetemben megszámlálhatatlanul sok nap van. Az égen ragyognak az idegen napok.
Nyelvtani adatok
Kifejezések
A mai napig – (a.) a kijelentés napjáig, időpontjáig; b.) mostanáig, a jelen pillanatig).
A nap alatt – (égen-földön, mindenütt a világon (angol idióma szó szerinti fordítása).
A napokban – (a legutóbbi vagy a közvetlenül ezután következő napokban).
A napra lehet nézni, de rá nem – (nagyon szép, gyönyörű).
Egész nap – (reggeltől estig).
Egyik napról a másikra él – (bizonytalan körülmények között, megélhetését csak egy-egy napra biztosítva él).
Felvirrad a napja – (a.) sorsa jóra fordul; b.) rámosolyog a szerencse).
Halottak napja – (Vallási: november 2-a, az elhunytak emléknapja, amely az üdvözült lelkek emléknapját követi).
Holnap is nap lesz – (a.) adott cselekvést nem szükséges okvetlenül ma elvégezni, befejezni, másnapra is halasztható; b.) nem szabad elhasználni, elfogyasztani azt, amiről szó van, takarékosan a holnapra is kell gondolni).
Jó napot/Jó napot kívánok! – (nappal, találkozáskor használt köszönés).
Lement a napja – (Régies, népies: elhagyta a szerencse).
Lopja a napot – (lusta ember, aki nem szeret dolgozni).
Minden csoda három napig tart – (az eleinte nagy feltűnést keltő, rendkívüli dolgokhoz is hamar hozzászoknak az emberek).
Nap nap után – (a.) minden egyes napot számítva, naponként; b.) több napon át).
Napjainkban – (korunkban, a jelenhez kapcsolódó időszakban, a jelen kulturális, társadalmi környezetében).
Napról napra – (az egymást követő napokon sorozatosan, újra meg újra).
Rásüt az isten napja – (a.) sorsa jóra fordul; b.) rámosolyog a szerencse).
Semmi sem új a nap alatt, nincs új a nap alatt - (bizonyos felfogás szerint nincsen semmi, amihez hasonlóra ne volna korábbi példa).
Sohanapján – (semmikor, sose lesz).
Szép napja van – (a.) szép élményben van része; b.) szabadban végzendő munkához, játékhoz, szórakozáshoz szép, derűs, jó időjárás van).
Szoláris nap – (Csillagászat: az égen látszódó napkorong középpontjának két delelése között eltelő időtartam).
Több nap, mint kolbász – (nem kell mindent egyszerre elfogyasztani, takarékosan, beosztással kell élni).
Világos, mint a nap – (nagyon könnyen belátható, megérthető, teljesen világos).
Közmondás
Nem lehet két nap az égen – (két személy nem fér össze egymással azonos helyen, munkakörben egyaránt vezető szerepre törekedve).
Nyugtával dicsérd a napot – (ne legyél biztos a dolgodban, inkább várd ki az ügy végét).
Nap (tulajdonnév)
Csillagászat: Bolygórendszerünk csillaga, amely hőt és fényt sugároz a Földre.
A Nap keleten kel fel. A bolygók a Nap körül keringenek.
nap (határozószó)
Reggeltől estig; egy teljes naptári időegység során, amelyet reggeltől másnap reggelig számítanak; 24 óra alatt.
Az éjjeliőr egész nap nem tudott aludni. A gyerek minden nap sírt, amikor nőtt a foga.
Lezárva 7K: 2010. augusztus 17., 15:40
