latin (melléknév)

Ettől különbözött a birodalom hétköznapi használatú nyelve, amit "vulgár latinnak" - a "vulgár" szó azt jelenti: "közös", a "néphez tartozó" - vagy közönséges latinnak hívunk. Ez a köznapi társalgás nyelve volt. Ez a köznapi nyelv szókincsében és nyelvtanában is különbözött a klasszikus latintól.

A nyelvet a Nyugat-Római Birodalom bukása után főleg a római katolikus egyház vitte tovább hivatalos nyelv formájában. Ennek az egyháznak ma is hivatalos nyelve a latin. 1963 előtt az istentiszteletek és szetartások nyelve is a latin volt.

Magyarországon 1844-ig volt az államigazgatás hivatalos nyelve.

A latin nyelvet anyanyelvként ugyan ma már nem használja senki, de a nyelv ma is él. A göröggel együtt az élőlények rendszertani elnevezése és nemzetközi orvosi szaknyelvként is él, de még használják a jogban is. Ma is jelennek meg szótárak, írások, könyvek latinul. A szótárakban szerepelnek olyan latin szavak is, melyek a modern kor fogalmait jelentik. Ezeket nyelvészek hozzák létre.

A latin nyelv további öröksége az új latin nyelvek családja. Ide az olasz, a francia, a spanyol, a portugál és a román nyelv tartozik.

Nagyon sok latin eredetű szó van még az angolban is.

Eredet [latin < Róma városának megalapításakor (i.e. 753-ban) a helyet körülvevő latin törzs nyelve volt. A törzsnév, amely a várost környező vidék neve is lett, így magának a nyelvnek is a neve.]